完全离线 · 飞行模式也能用

把声音,
变成看得见的文字

听语字幕是一款在手机本地运行的实时字幕工具。打开它,面前的说话声、正在播放的视频声, 都会一句一句变成文字出现在屏幕上 —— 不联网、不录音、不上传。

0.1s最快出字延迟
5 款离线识别模型
0 字节音频上传
听语字幕实时识别界面:麦克风收音后逐句生成带标点的字幕
Core Features

六个真正用得上的能力

不是把语音识别塞进手机,而是按「听得清、看得懂、随时能用」重新做了一遍。

不联网 · 不录音 · 不上传

模型下载到手机后,识别全程在手机本地完成,不需要建账号,也不需要保持联网。开飞行模式照样出字。

0.1 秒级实时出字

轻快版模型边说边出字。一句话还没说完,字幕已经在屏幕上走,延迟低到能跟上正常语速的对话。

中文夹英文,自动加标点

标点版模型支持中英混说,边说边补标点;「这个 project 的 deadline 是下周五」也能干净成句。

悬浮字幕,切到哪都能看

开启悬浮窗后,字幕条浮在屏幕最上层。追剧、上网课、切到别的 App 都不影响,字幕一直跟着你。

五款模型,按机型挑

从 21MB 的轻快版到 209MB 的双语版,出字速度与准确率自己权衡。老手机也能稳稳跑起来。

字号与颜色,随手调

8–40px 字号、12 种字色,识别过程中即时生效。暗光换浅色、强光换深色,看久也不累。

Use Cases

这些时候,它会派上用场

听不清、听不到、不方便听的场合,字幕能把对话留在屏幕上。

课堂与讲座

老师语速快、坐得远,字幕把每句话记下来,课后还能回看。

会议与访谈

多人交替发言时不怕漏,中英混说也能准确落字。

医院问诊

医生说的注意事项一句句显示,不用反复确认,回家照着做。

影音与网课

把正在播放的声音转成字幕,没字幕的片源也能看懂。

日常交谈

环境嘈杂、对方声音轻,把手机放在桌上,字幕替你把话听清。

Screens

真实的界面,没有修饰

以下是 App 运行时的实际截图,左右滑动可以逐屏看。

Offline Models

五款离线模型,按手机性能选

模型越大越准、越吃内存。不确定选哪个,先用轻快版 —— 老机型也能流畅跑。

推荐

轻快版 · 中文

体积
约 21 MB
出字
约 0.1–0.3s
准确度
够用
内存
150–250 MB

均衡版 · 中文

体积
约 57 MB
出字
约 0.2–0.4s
准确度
较好
内存
300–400 MB

高清版 · 中文

体积
约 122 MB
出字
约 0.3–0.5s
准确度
高
内存
450–600 MB

双语版 · 中英混说

体积
约 209 MB
出字
约 0.3–0.6s
准确度
较高
内存
600–800 MB

标点版 · 中英混说

体积
约 123 MB
出字
约 0.3–0.5s
准确度
高 · 带标点
内存
500–700 MB
Privacy First

声音是你的,我们选择「不知道」

字幕工具天然会接触最私密的对话。所以我们把它做成一个不需要信任任何服务器的产品。

01

不收集个人信息

没有账号体系,不用手机号或邮箱登录。不读取通讯录、短信、相册、通话记录,也不获取地理位置。

02

只有三项权限

麦克风、系统声音、悬浮窗 —— 每一项都对应一个具体功能,拒绝任意一项其余功能仍可用。

03

音频不保存、不上传

声音以流的形式直接送进手机里的识别模型,识别完立即丢弃。不写录音文件,不上传,程序内也没有统计或崩溃上报 SDK。

04

设置只留在手机上

字号、字色、所选模型、已下载模型清单,全部保存在应用私有目录,卸载即清除。

阅读完整隐私政策

Download

装好就能用,不用注册

选择你的设备,看安装方式。App 本体免费,无会员、无广告。

1.0.0Android 8.0 及以上 · 约 26 MB

安装包正在应用市场上架审核中。需要提前体验,可发邮件申请内测包。

  1. 下载 APK 后,在文件管理器中点击安装
  2. 首次安装需允许「安装未知来源应用」
  3. 打开 App,进入设置下载一个离线模型
二维码
待替换

手机扫码安装
上架后此处放 Android 下载二维码,扫码直接安装。

邮件申请内测包

1.0.0iOS 13.0 及以上 · 约 32 MB

App Store 版本正在审核,通过后可直接搜索「听语字幕」下载。

  1. 打开 App Store,搜索「听语字幕」
  2. 点击获取并完成验证
  3. 首次启动允许麦克风权限,进入设置下载模型
二维码
待替换

App Store 链接
上架后此处放 App Store 二维码,扫码跳转下载。

1.0.0HarmonyOS NEXT · 约 28 MB

鸿蒙原生版本开发完成,正在华为应用市场提交审核。

  1. 打开华为应用市场,搜索「听语字幕」
  2. 安装后首次启动授予麦克风权限
  3. 进入设置下载离线模型,即可开始识别
二维码
待替换

应用市场链接
上架后此处放鸿蒙版下载二维码。

一次下载,永久可用

App 免费,没有会员、没有广告、没有使用次数限制。模型下载到手机之后,识别过程不再产生任何网络流量。

免费无会员 · 无广告
离线断网也能识别
免注册不用手机号登录
三端Android · iOS · 鸿蒙
FAQ

你可能想知道

听语字幕需要联网吗?

识别过程完全离线。只有在首次下载语音模型时需要联网,模型下载完成后,识别、出字、悬浮显示全部在本机完成,飞行模式下也能正常使用。

录音会上传或保存吗?

不会。音频以流的形式直接送入本机识别模型,识别完成后立即丢弃,不写入录音文件,也不上传到任何服务器。

App 不设账号体系,不需要手机号或邮箱登录,因此也无法把你的使用记录与身份对应起来。

可以给手机里正在播放的声音加字幕吗?

可以。除了麦克风收音,还支持把手机正在播放的系统声音转成字幕,用于视频、网课、通话外放等场景。

该能力由系统提供,部分机型需要在录屏或无障碍设置中单独开启,开启时状态栏可能出现录制提示,这是系统行为。

支持中文夹英文吗?会自动加标点吗?

支持。标点版模型边说边自动补标点,适合看长句字幕;双语版基于 Paraformer 结构,中文里夹英文也能识别。

另外还有轻快版、均衡版、高清版三种纯中文模型,可按手机性能与准确率需求自由切换。

我的手机跑得动吗?

轻快版模型只有约 21MB,内存占用约 150–250MB,几年前的老机型也能流畅运行。

如果手机性能较好、更在意准确率,可以在设置里切换到高清版或标点版。

字幕能显示在其他应用上面吗?

可以。开启「悬浮字幕」并授予悬浮窗权限后,字幕条会绘制在屏幕最上层,切换到其他应用也能看见。

该权限只用于显示字幕窗口,不读取其他应用的内容。

Contact

遇到问题,随时找我们

使用问题、准确率反馈、商务合作都欢迎。服务时间:周一至周日 9:00 – 21:00。

客服电话
156-2228-9461 微信同号 · 服务时间内可直接来电
客服邮箱
1424445608@qq.com 三个工作日内回复
客服微信
tingyuxun-com 添加时请说明来意
公司
南昌速翔网络科技有限公司 官网 www.suxiangw.com

查看完整联系方式